Home Cultural Studies Written Expression: the Uneven U